16 дек 2018
While My Guitar Gently Weeps Russian
4:44
14 КОММЕНТАРИЕВ
Анатолий Асманкин
Весь СССР солидарен с тобой .
Андрей Лазарев
ВЕЩЬ ШКОЛЬНЫХ ЛЕТ Я ДУМАЮ ОНА НАС НА ДОЛГО ПЕРЕЖИВЕТ
Валерий Пешный
Сильнейшую вещь Джордж Харрисон сочинил! Это произведение человечное будет жить! Нам нужно, хотя бы детей своих и внуков ограждать от гадости попсы, навязанной нам извне, а предлагать им вечную классическую музыку и музыку Битлс, которая теперь тоже стала классикой.
Валерий Пешный
А вот был памятный концерт, посвящённый Джорджу, где его произведения пели Эрик Клэптон, Поль Маккартни, Ринго Стар за ударными и сыночек (так похож на отца) Джорджа с большой аккустической гитарой. Вот ссылка http://ok.ru/video/240127265253.11
valentin- vova kushnitsky
какой чудовищный перевод смысла слов на русский!!!!!!
Yuri Bask EW6
Переводы с английского на русский как правило они все бессмысленны.... для того чтобы исполнить что либо похожее на русском нужно по новой создать с рифмованный смысловой текст... Но то будет уже совсем другая тема....
valentin- vova kushnitsky
да в курсе, 34г. в австралии живу
Сергей Кононов
ДА это прекрасная ВЕЩЬ
Валерий Пешный
Перевод это машинный, то есть текст переводит программа, а не человек. Человек имеет душу и понятия, а программа просто механически переводит.
Валерий Пешный
А Эрик Клэптон в основном блюзмен. Исполняет блюзы, которым его научили африканские негры, завезённые в США в качестве рабов. Но это очень длинная история. Блюз - это не голубое, и с пидарами не связано. Блюз это печаль!
Валерий Пешный
Eric Clapton and Steve Winwood double trouble live. https://www.youtube.com/watch?v=YW1xmwReccg
Валерий Пешный
А вот ещё сильная композиция блюза на фестивале Перекрёсток (Crossroads 2010), когда ещё Би Би Кинг был живой.
Валерий Пешный
Эрик Клэптон по настоящему исполнил и выразил то, что не успел Джордж Харрисон в своей композиции "While My Guitar Gently Weeps".
Yuri Bask EW6
Блюз помогает душе очищению от скверны и говно рока , хотя к истинному Хард року это не относится...