Литтл Тони (Little Tony) "Беспокойное сердце" Загружено в ОК С С Неживым в 2015 году из YOU TUBE.г.Челябинск .

Родился певец 9 февраля 1941 года на территории Италии, в Тиволи,но родители его были гражданами Сан Марино, самой маленькой и самой древней республики мира, поэтому и Антонио получил гражданство «республики Титано». И хотя жил и работал он почти всегда в Италии, никогда не пытался получить итальянское гражданстов, гордясь своей маленьОтец Антонио, Новино Чаччи, был певцом и аккордеонистом; дядя Сеттембрино гитаристом. Музыкантами стали и два старших брата. Музыка была семейной страстью, не удивительно, что Антонио стал выступать в возрасте 15 лет, в 1957 году. Он пел рок-н-ролл. В те годы в США был популярный певец Little Richard, и Антонио решил взять творческий псеводоним Little Tony. Сначала пел в ресторанах, на танцплощадках, в кинотеатрах перед началом сеансов. Однажды на него обратил внимание английский имрессарио Джек Гуд (Jack Good), который уговорил Антонио с братьями приехать в Англию. Выступления ансамбля "Little Tony and his brothers" шли в Великобритании несколько лет с большим успехом. С 1958 по 1960 год оно выпустил значительное количество синглов, несколько песен в его исполнении вошли в фильмы....Вернувшись в Италию в 1961 году, Тони вместе с Адриано Челентано выступил на Фестивале Санремо с песней «24 mila baci», они заняли второе место. В этом году песни Литтл Тони вошли в звуковую дорожку пяти фильмов. В 1962 вышел и первый успешный итальянский диск певца, «Il ragazzo col ciuffo».С 1962 года начинается и артистическая карьера Тони, он снимается во многих музыкальных комедиях. В 1963 участвует в Фестивале Санремо с песней «Quando vedrai la mia ragazza». В 1966 году большой успех принесла ему песня «Riderà», было продано более миллиона синглов. А в 1967 году Литтл Тони победил на Фестивале Санремо со знаменитой песней «Cuore matto», которая 12 недель лидировала в хит-парадах, приобрела популярность в Европе и Южной Америке.В 2006 году у певца случился инфаркт прямо на сцене во время концерта в Канаде. Выздоровев, он в 2008 году снова участвовал в Фестивале Санремо, его песня символично называлась «Non finisce qui». Был председателем жюри Фестиваля Евровидения (от Сан Марино).Певец всегда был неравнодушен к социальным темам, постоянно поддерживает акции в защиту детей.В дискографии певца более шестидесяти дисков.Он снялся в 22 фильмах и множестве телепедач.

Биография этого певца не всем знакома, а вот эту песню я слышал еще в конце шестидесятых, потом варианты на русском были !!

Вот я и предоставил Вам возможность ознакомиться не только с песней ,но и с биографией одного из многих исполнителей этого шедевра!!!А русский вариант этой песни "выдал" в своё время ЭМИЛЬ ГОРОВЕЦ....

не беспокойное сердце,а сумасшедшее

Вернее сказать "Смешное сердце"-Горовец так ЭТО дело поставил....

но слово мато переводится,как сумасшедшее

Я сейчас посмотрю У КОГО,есть и такой вариант названия этой песни."Сумасшедшее сердце",но Горовец,что бы не оскорблять СВОЕ сердце таким названием ...,более лаконично назвал ЕГО....

но там естьсловаmato da legare что значит сумасшедшее,что надо дословно связывать,а беспокойных или смешных не связывают

Кто бы спорил,но я не стану....Вообще то я ищу эту песню в исполнении венгра Дьердя Корды....А по-итальянски-(da legare) - чтобы связать,а португальский-mato-куст,А на венгерском наверное и будет,что "Беспокойное сердце",как и по-болгарски...

а по итальянски слово курва это поворот,изгив.так что я тоже не спорю

имела в виду изг иб

Сердце бьется, бьется и бушует,сердце, которое все по тебе скучает.Пульсирует сердце в груди девушки, одной девушки, которая тебя любит.Сердце бьется, бьется как сумасшедшее-не верит, что ты любишь другую.Пульсирует сердце, скучает и мечтаето тех ночах, когда мы были с тобой.Услышь ты это сердце! Это сердце!вернись снова ко мне! Снова ко мне!Верни ты любовь нашим сердцам!Сердце бьется, бьется и бушует,сердце, которое все по тебе скучает.

Сърцето бие, бие и лудува,сърце което все за теб тъгува.Тупти сърцето в гърдите на момиче,едно момиче, което те обича.Сърцето бие, бие като лудо -не вярва то че ти обичаш друга.Тупти сърцето, тъгува и копнееза тези нощи в които бяхме с тебе.Чуй ти това сърце! Това сърце!върни се пак при мен! Пак при мен!Върни ти любовта на нашите сърца!Сърцето бие, бие и лудува...Сърцето бие, бие и тъгува...

Приятно слышать голос этого певца , впервые услышал его в 1966 году , спасибо !

спасибо дай бог вам удачи и любви близких

Вот поистине вечер чудес!!!!!Столько я искала эту композицию в исполнении Литл Тони!!!!!!!С ней очень много для меня в юности связано!!!!!!!!!!Просто бесконечно много................Невероятно!Нашла и погрузилась в воспоминания.....зима,снег идет огромными хлопьями,ни единого движения ветерка...я иду под этим водопадом снега,подхожу к дому на первом этаже играет эта песня........ничего значимого,если бы не то,что было до того...........

Наверно отсюда название прибора для измерения расстояний по карте - курвиметр ... )))

И ещё одна песня из нашего детства в исполнении Тони Литл :https://youtu.be/HhP_cAOG1AA